埃皮斯科波斯：西方对俄罗斯的制裁失败了吗?

　　根据俄罗斯联邦统计局公布的数据，俄罗斯经济在第二季度同比收缩了4%。尽管从绝对值上看这一跌幅很大，但并没有俄罗斯和一些西方观察人士预期的那么剧烈。辛纳拉投资银行(Sinara Investment Bank)经济学家Sergey Konygin对路透社表示：“6月份的数据表明，随着一些行业的形势趋于稳定，俄罗斯经济的收缩似乎已经触底。”

　　匈牙利总理欧尔班•维克托(Viktor Orban)上月在一次演讲中称，欧盟对俄罗斯的制裁战略已经失败。他说：“需要一个新战略，应该把重点放在和平谈判和起草一个好的和平建议上……而不是赢得战争。”欧尔班说，西方的战略建立在四个支柱之上：乌克兰可以在北约的支持下赢得对俄罗斯的战争;制裁对俄罗斯的伤害将超过欧洲;世界其他国家将支持西方对俄罗斯的惩罚措施;制裁将严重削弱俄罗斯。“我们坐在一辆四个轮胎都被扎破的车里。很明显，战争不可能以这种方式取得胜利。”

　　后三个“轮胎”为西方制裁带来了一系列意想不到的挑战。

　　乌克兰入侵事件发生后，俄罗斯央行迅速采取措施，保护卢布免受美国和欧盟一系列金融限制的影响。卢布远没有像美国总统乔·拜登(Joe Biden)今年3月宣布的那样沦为“瓦砾”，而是成为今年全球表现最强劲的货币之一。

　　尽管莫斯科方面采取了前所未有的宏观经济措施来遏制制裁造成的损害，但俄罗斯的政策制定者们也在努力规避或减轻具体的惩罚性措施。

　　尽管西方主导的从俄罗斯的金融撤出在规模上似乎是压倒性的，但实际情况要复杂得多。根据DW最近的一份报告，俄罗斯当局已经成功实施了一系列“平行进口”(parallel import)计划。尽管这些制造商不再直接为俄罗斯市场供货，在俄罗斯的大城市中心仍能买到大量普通用品和奢侈品。这些货物通常是通过未经授权的进口方式从哈萨克斯坦、白俄罗斯和亚美尼亚等前苏联国家企业进入俄罗斯的。

　　莫斯科解除了对从国外购买的多种商品转售的限制，为此类活动打开了闸门。据副总理兼工贸部长丹尼斯·曼图罗夫(Denis Manturov)说，这些交易，也被称为灰色市场销售，自5月以来已经总计65亿美元，预计到今年年底将达到160亿美元。在俄罗斯入侵乌克兰后的几个月里，麦当劳(McDonald’s)和星巴克(Starbucks)都停止了在俄罗斯的运营，取而代之的是一些品牌相似、产品几乎完全相同的公司。通常情况下，法院会迅速终结这种明显的模仿企业，但在俄罗斯和西方之间出现前所未有的敌意之际，俄罗斯的法律体系没有心情对西方公司的专利和侵权主张表示同情。

　　在俄罗斯入侵乌克兰的问题上，西方向俄罗斯施压的行动面临的最大长期挑战，或许是世界经济大国不仅拒绝加入华盛顿主导的制裁机制，而且继续深化与莫斯科的贸易和金融联系。在过去的半年里，印度和中国都加快了从俄罗斯进口能源的步伐。有可靠的报道称，印度向欧洲和美国进口商出售俄罗斯精炼石油。在今年早些时候西方的制裁之后，俄罗斯的能源出口收入直线上升。

　　专家表示，制裁对俄罗斯的影响可能需要数年时间才能完全显现。即便如此，也不能保证预测中的经济停滞会以足够大的规模饿死克里姆林宫的战争机器，或者对俄罗斯的外交政策产生有意义的、积极的变化。莫斯科相信，自己的生存利益取决于在乌克兰的胜利，在这种信念的推动下，它相信自己可以在经济上和战场上比西方更持久。到目前为止，俄罗斯在很大程度上已经成功减轻了制裁带来的痛苦，并正在改变其在乌克兰的战略，从试图迅速占领主要城市，转变为在一场激烈的消耗战中让乌克兰军队血流成灰。

　　与此同时，欧洲消费者正受到飙升的供暖和电费账单的影响。专家们称，欧盟(EU)摆脱对俄罗斯能源进口依赖的转型计划考虑不周，引发了能源危机，官员们正努力遏制这一危机。据报道，德国正处于经济衰退的边缘，欧洲日益严峻的经济挑战重新引发了人们对欧盟国家可能开始摆脱西方制裁制度的担忧。甚至在俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)正式威胁要切断欧洲客户的天然气供应之前，民意调查显示，大多数欧洲人——包括49%的德国人——支持旨在促进谈判解决的政策，而不是俄罗斯明显的失败。随着战争无休止地持续下去，这些日益增长的趋势有可能在制裁机制对俄罗斯经济造成决定性影响之前，就分裂西方在乌克兰问题上的统一战线。

　　根据俄罗斯联邦统计局公布的数据，俄罗斯经济在第二季度同比收缩了4%。尽管从绝对值上看这一跌幅很大，但并没有俄罗斯和一些西方观察人士预期的那么剧烈。辛纳拉投资银行(Sinara Investment Bank)经济学家Sergey Konygin对路透社表示：“6月份的数据表明，随着一些行业的形势趋于稳定，俄罗斯经济的收缩似乎已经触底。”

　　匈牙利总理欧尔班•维克托(Viktor Orban)上月在一次演讲中称，欧盟对俄罗斯的制裁战略已经失败。他说：“需要一个新战略，应该把重点放在和平谈判和起草一个好的和平建议上……而不是赢得战争。”欧尔班说，西方的战略建立在四个支柱之上：乌克兰可以在北约的支持下赢得对俄罗斯的战争;制裁对俄罗斯的伤害将超过欧洲;世界其他国家将支持西方对俄罗斯的惩罚措施;制裁将严重削弱俄罗斯。“我们坐在一辆四个轮胎都被扎破的车里。很明显，战争不可能以这种方式取得胜利。”

　　后三个“轮胎”为西方制裁带来了一系列意想不到的挑战。

　　乌克兰入侵事件发生后，俄罗斯央行迅速采取措施，保护卢布免受美国和欧盟一系列金融限制的影响。卢布远没有像美国总统乔·拜登(Joe Biden)今年3月宣布的那样沦为“瓦砾”，而是成为今年全球表现最强劲的货币之一。

　　尽管莫斯科方面采取了前所未有的宏观经济措施来遏制制裁造成的损害，但俄罗斯的政策制定者们也在努力规避或减轻具体的惩罚性措施。

　　尽管西方主导的从俄罗斯的金融撤出在规模上似乎是压倒性的，但实际情况要复杂得多。根据DW最近的一份报告，俄罗斯当局已经成功实施了一系列“平行进口”(parallel import)计划。尽管这些制造商不再直接为俄罗斯市场供货，在俄罗斯的大城市中心仍能买到大量普通用品和奢侈品。这些货物通常是通过未经授权的进口方式从哈萨克斯坦、白俄罗斯和亚美尼亚等前苏联国家企业进入俄罗斯的。

　　莫斯科解除了对从国外购买的多种商品转售的限制，为此类活动打开了闸门。据副总理兼工贸部长丹尼斯·曼图罗夫(Denis Manturov)说，这些交易，也被称为灰色市场销售，自5月以来已经总计65亿美元，预计到今年年底将达到160亿美元。在俄罗斯入侵乌克兰后的几个月里，麦当劳(McDonald’s)和星巴克(Starbucks)都停止了在俄罗斯的运营，取而代之的是一些品牌相似、产品几乎完全相同的公司。通常情况下，法院会迅速终结这种明显的模仿企业，但在俄罗斯和西方之间出现前所未有的敌意之际，俄罗斯的法律体系没有心情对西方公司的专利和侵权主张表示同情。

　　在俄罗斯入侵乌克兰的问题上，西方向俄罗斯施压的行动面临的最大长期挑战，或许是世界经济大国不仅拒绝加入华盛顿主导的制裁机制，而且继续深化与莫斯科的贸易和金融联系。在过去的半年里，印度和中国都加快了从俄罗斯进口能源的步伐。有可靠的报道称，印度向欧洲和美国进口商出售俄罗斯精炼石油。在今年早些时候西方的制裁之后，俄罗斯的能源出口收入直线上升。

　　专家表示，制裁对俄罗斯的影响可能需要数年时间才能完全显现。即便如此，也不能保证预测中的经济停滞会以足够大的规模饿死克里姆林宫的战争机器，或者对俄罗斯的外交政策产生有意义的、积极的变化。莫斯科相信，自己的生存利益取决于在乌克兰的胜利，在这种信念的推动下，它相信自己可以在经济上和战场上比西方更持久。到目前为止，俄罗斯在很大程度上已经成功减轻了制裁带来的痛苦，并正在改变其在乌克兰的战略，从试图迅速占领主要城市，转变为在一场激烈的消耗战中让乌克兰军队血流成灰。

　　与此同时，欧洲消费者正受到飙升的供暖和电费账单的影响。专家们称，欧盟(EU)摆脱对俄罗斯能源进口依赖的转型计划考虑不周，引发了能源危机，官员们正努力遏制这一危机。据报道，德国正处于经济衰退的边缘，欧洲日益严峻的经济挑战重新引发了人们对欧盟国家可能开始摆脱西方制裁制度的担忧。甚至在俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)正式威胁要切断欧洲客户的天然气供应之前，民意调查显示，大多数欧洲人——包括49%的德国人——支持旨在促进谈判解决的政策，而不是俄罗斯明显的失败。随着战争无休止地持续下去，这些日益增长的趋势有可能在制裁机制对俄罗斯经济造成决定性影响之前，就分裂西方在乌克兰问题上的统一战线。