app's jpg

扫一扫,即刻安装钝角网APP

朝鲜:在健身软件的热力图上,暴露了什么?
当前位置:首页 > 周边字号:

朝鲜:在健身软件的热力图上,暴露了什么?

朝鲜:在健身软件的热力图上,暴露了什么?
2018-06-05 17:18:24
来源:《The Diplomat》 作者: Garrett J.R. Redfield 花满楼/译
关键词:朝鲜 点击: 我要评论
出于政治和经济方面的原因,政府愿意向外国人公开其摇摆不定的阶级,并可能表明,朝鲜的社会阶层体系可能比以前设想的更有流动性。

   ——根据Strava热力图推断外国人在朝鲜的活动。

  今年早些时候,手机健身追踪应用公司Strava (Strava)登上了新闻头条,因为他们的全球热力图图显示了全球用户的动态。这引起了人们的关注,安全分析人士警告称,全球热力图“无意中透露了军事基地和人员的位置和习惯,包括美国在伊拉克和叙利亚的部队。”

  然而,世界上有一个地区没有受到太大的关注,那就是朝鲜。Strava 的朝鲜的热力图不仅点亮了世界上最不透明的地区之一,同时也为流动的外国游客和他们所接触的朝鲜社会的可能部分提供了更多的了解。

thediplomat-figure-1-north-korea-heatmap-386x412.jpg

 

       Strava 提供的数据很可能不是来自朝鲜公民,因为他们的手机数据访问“仅限于非常特定的功能,比如阅读国家报纸,而且他们无法通过手机数据访问互联网”。此外,朝鲜手机只能使用经朝鲜政府批准的应用程序。

  并非孤立的朝鲜

  在非朝鲜观察人士中,对朝鲜的普遍看法是,外国游客仅限于在首都平壤参观。这种看法得到了这样一种观点的支持,即朝鲜不希望外界看到居住在朝鲜首都以外的大约2200万人的荒凉生活条件。然而,如图1所示,朝鲜有选择地向外国人暴露他们认为的潜在的“摇摆”和“敌对”阶级公民,尽管这样的曝光可能会破坏政府的姿态——即它是地球上“最纯粹”的自给国家。朝鲜社会被划分为三层:核心(忠诚),摇摆(50%忠诚)和敌对(不忠诚)。大多数(如果不是全部的话)核心阶层被认为居住在平壤,而摇摆和敌对的阶级生活在农村。

445.jpg

  第一个突出的地理区域是元山市。在特写图片(图1)中,左上方的白色箭头指向松涛园国际儿童营的位置。该夏令营于上世纪60年代开放,目的是让外国人接触朝鲜文化,以“促进朝鲜与其他国家的关系”。值得注意的是,夏令营是朝鲜儿童与来自俄罗斯、中国、越南、坦桑尼亚和爱尔兰等国的同龄人交流的场所。然而,毫无疑问,这些孩子来自朝鲜社会的“核心”阶层,这表明政府有信心把这些人暴露给外国人,并且不会影响他们的忠诚,因此也不会对政权的稳定构成威胁。另外,如图1所示,外国人的活动似乎仅限于附近的公园。这可能意味着,政府担心暴露其他场馆给外国人,可能削弱其正面叙述,比如朝鲜的监狱之一,教化所88号,大约位于松涛园国际儿童营三英里以西,以及金正恩的“宫殿”,也在视力范围之内,离儿童营以北几百英尺。

  第二个突出的地理区域是在北咸镜道的七宝山附近。特写图片(图2)显示了一个村庄,外国人可能会来这里“寄宿”。“寄宿家庭是游客和寄宿家庭一起生活的场所。这对朝鲜来说是新的,因为通常外国人被限制在指定的酒店,在那里他们的活动受到严格的监视。从青年先锋旅行团录制的住宿家庭视频里判断,这个组织提供低预算的旅行参观朝鲜,目前通过他们的服装还不能判断这些寄宿家庭的朝鲜人是否属于“核心”类人群,他们的服饰不同于核心阶层常穿的,他们的皮肤也是古铜色的,可能表明他们在田地里工作。因此,这些人可能是“摇摆”阶级的一部分,但接受“核心”阶级的待遇。

667.jpg

  这表明,出于政治和经济方面的原因,政府愿意向外国人公开其摇摆的阶级,并可能表明,朝鲜的社会阶层体系可能比以前设想的更有流动性。尽管如此,朝鲜公民与外国人反复交流可能会改变他们对朝鲜和外部世界的看法。鉴于寄宿家庭计划只有一年的历史,这是一个可以废除的实验。与元山市的情况类似,外国人的活动似乎受到限制,可能是因为寄宿地区靠近丰溪里(Punggye-ri)的核试验场,以及20英里以西便是的政治监狱Kwan-Li-So 16。

  第三个突出的地理区域是一个叫做“罗先”的区域,它是原来的罗津市和先锋郡合并而成。在特写图片(图3)中,第一个箭头指向罗津市,第二个箭头指向先锋郡,第三个指向朝鲜-俄罗斯边境,第四个指向朝鲜-中国边境。罗先,是朝鲜的一个经济特区,成立于1991年,目的是“通过外国投资促进经济增长”。这对朝鲜来说也是一个重要的纽带,因为它是唯一一个允许外资企业进入的城市,朝鲜、中国人和俄罗斯人可以在这里进行日常交流。因此,至少有一部分朝鲜人属于“核心”阶层。

thediplomat-figure-4-rason-heatmap.jpg

  2013年,40名西方自行车手从中国进入朝鲜。从CNN发布的照片来看,他们在罗先受到了“数千人”的欢迎,这些人的穿着与平壤相似。有趣的是,骑行手们从图们江到罗先,经过了很多村庄。这可能表明,朝鲜政府并不担心向外国人公开其“摇摆的”和“敌对的”阶层,可能是因为这里是经济特区。然而,鉴于朝鲜有18900人已经从这个地区(朝鲜所有省份中规模最大的)叛逃,因此,对外国人的接触可能是其中一个因素。尤其是考虑到平壤方面显然担心与外国人打交道会影响朝鲜公民对外国人的看法。

  结论

  总的来说,全球热力图图显示,朝鲜人,尤其是那些居住在平壤以外的人,接触外国人的机会比人们通常认为的要多。朝鲜政府允许此类互动的意愿,可能基于以下原因:希望以更柔和的手段,把朝鲜描绘成一个现代、人道的社会;需要允许一定程度的接触,特别是与中国的接触,以支持其经济;以及减轻这些互动对朝鲜人民的影响的能力的信心。无论这些因素在平壤的考量中占多大比重,很明显,朝鲜正在超越其“隐士王国”的地位。

  Garrett J.R. Redfield是专门研究朝鲜半岛事务的国防分析研究所的研究员。他是一名韩裔美国人,曾在韩国工作、生活和学习。他拥有宾夕法尼亚州立大学国际事务硕士学位,精通韩语。

  (本文中提出的分析和观点是作者自己的,并不是为了反映国防分析研究所、美国国防部或美国政府的观点。)

责任编辑:花满楼
朝鲜:在健身软件的热力图上,暴露了什么?

朝鲜:在健身软件的热力图上,暴露了什么?

2018-06-05 17:18:24
来源:《The Diplomat》 作者: Garrett J.R. Redfield 花满楼/译
关键词:朝鲜 我要评论
出于政治和经济方面的原因,政府愿意向外国人公开其摇摆不定的阶级,并可能表明,朝鲜的社会阶层体系可能比以前设想的更有流动性。

   ——根据Strava热力图推断外国人在朝鲜的活动。

  今年早些时候,手机健身追踪应用公司Strava (Strava)登上了新闻头条,因为他们的全球热力图图显示了全球用户的动态。这引起了人们的关注,安全分析人士警告称,全球热力图“无意中透露了军事基地和人员的位置和习惯,包括美国在伊拉克和叙利亚的部队。”

  然而,世界上有一个地区没有受到太大的关注,那就是朝鲜。Strava 的朝鲜的热力图不仅点亮了世界上最不透明的地区之一,同时也为流动的外国游客和他们所接触的朝鲜社会的可能部分提供了更多的了解。

thediplomat-figure-1-north-korea-heatmap-386x412.jpg

 

       Strava 提供的数据很可能不是来自朝鲜公民,因为他们的手机数据访问“仅限于非常特定的功能,比如阅读国家报纸,而且他们无法通过手机数据访问互联网”。此外,朝鲜手机只能使用经朝鲜政府批准的应用程序。

  并非孤立的朝鲜

  在非朝鲜观察人士中,对朝鲜的普遍看法是,外国游客仅限于在首都平壤参观。这种看法得到了这样一种观点的支持,即朝鲜不希望外界看到居住在朝鲜首都以外的大约2200万人的荒凉生活条件。然而,如图1所示,朝鲜有选择地向外国人暴露他们认为的潜在的“摇摆”和“敌对”阶级公民,尽管这样的曝光可能会破坏政府的姿态——即它是地球上“最纯粹”的自给国家。朝鲜社会被划分为三层:核心(忠诚),摇摆(50%忠诚)和敌对(不忠诚)。大多数(如果不是全部的话)核心阶层被认为居住在平壤,而摇摆和敌对的阶级生活在农村。

445.jpg

  第一个突出的地理区域是元山市。在特写图片(图1)中,左上方的白色箭头指向松涛园国际儿童营的位置。该夏令营于上世纪60年代开放,目的是让外国人接触朝鲜文化,以“促进朝鲜与其他国家的关系”。值得注意的是,夏令营是朝鲜儿童与来自俄罗斯、中国、越南、坦桑尼亚和爱尔兰等国的同龄人交流的场所。然而,毫无疑问,这些孩子来自朝鲜社会的“核心”阶层,这表明政府有信心把这些人暴露给外国人,并且不会影响他们的忠诚,因此也不会对政权的稳定构成威胁。另外,如图1所示,外国人的活动似乎仅限于附近的公园。这可能意味着,政府担心暴露其他场馆给外国人,可能削弱其正面叙述,比如朝鲜的监狱之一,教化所88号,大约位于松涛园国际儿童营三英里以西,以及金正恩的“宫殿”,也在视力范围之内,离儿童营以北几百英尺。

  第二个突出的地理区域是在北咸镜道的七宝山附近。特写图片(图2)显示了一个村庄,外国人可能会来这里“寄宿”。“寄宿家庭是游客和寄宿家庭一起生活的场所。这对朝鲜来说是新的,因为通常外国人被限制在指定的酒店,在那里他们的活动受到严格的监视。从青年先锋旅行团录制的住宿家庭视频里判断,这个组织提供低预算的旅行参观朝鲜,目前通过他们的服装还不能判断这些寄宿家庭的朝鲜人是否属于“核心”类人群,他们的服饰不同于核心阶层常穿的,他们的皮肤也是古铜色的,可能表明他们在田地里工作。因此,这些人可能是“摇摆”阶级的一部分,但接受“核心”阶级的待遇。

667.jpg

  这表明,出于政治和经济方面的原因,政府愿意向外国人公开其摇摆的阶级,并可能表明,朝鲜的社会阶层体系可能比以前设想的更有流动性。尽管如此,朝鲜公民与外国人反复交流可能会改变他们对朝鲜和外部世界的看法。鉴于寄宿家庭计划只有一年的历史,这是一个可以废除的实验。与元山市的情况类似,外国人的活动似乎受到限制,可能是因为寄宿地区靠近丰溪里(Punggye-ri)的核试验场,以及20英里以西便是的政治监狱Kwan-Li-So 16。

  第三个突出的地理区域是一个叫做“罗先”的区域,它是原来的罗津市和先锋郡合并而成。在特写图片(图3)中,第一个箭头指向罗津市,第二个箭头指向先锋郡,第三个指向朝鲜-俄罗斯边境,第四个指向朝鲜-中国边境。罗先,是朝鲜的一个经济特区,成立于1991年,目的是“通过外国投资促进经济增长”。这对朝鲜来说也是一个重要的纽带,因为它是唯一一个允许外资企业进入的城市,朝鲜、中国人和俄罗斯人可以在这里进行日常交流。因此,至少有一部分朝鲜人属于“核心”阶层。

thediplomat-figure-4-rason-heatmap.jpg

  2013年,40名西方自行车手从中国进入朝鲜。从CNN发布的照片来看,他们在罗先受到了“数千人”的欢迎,这些人的穿着与平壤相似。有趣的是,骑行手们从图们江到罗先,经过了很多村庄。这可能表明,朝鲜政府并不担心向外国人公开其“摇摆的”和“敌对的”阶层,可能是因为这里是经济特区。然而,鉴于朝鲜有18900人已经从这个地区(朝鲜所有省份中规模最大的)叛逃,因此,对外国人的接触可能是其中一个因素。尤其是考虑到平壤方面显然担心与外国人打交道会影响朝鲜公民对外国人的看法。

  结论

  总的来说,全球热力图图显示,朝鲜人,尤其是那些居住在平壤以外的人,接触外国人的机会比人们通常认为的要多。朝鲜政府允许此类互动的意愿,可能基于以下原因:希望以更柔和的手段,把朝鲜描绘成一个现代、人道的社会;需要允许一定程度的接触,特别是与中国的接触,以支持其经济;以及减轻这些互动对朝鲜人民的影响的能力的信心。无论这些因素在平壤的考量中占多大比重,很明显,朝鲜正在超越其“隐士王国”的地位。

  Garrett J.R. Redfield是专门研究朝鲜半岛事务的国防分析研究所的研究员。他是一名韩裔美国人,曾在韩国工作、生活和学习。他拥有宾夕法尼亚州立大学国际事务硕士学位,精通韩语。

  (本文中提出的分析和观点是作者自己的,并不是为了反映国防分析研究所、美国国防部或美国政府的观点。)

责任编辑:花满楼
声明:凡注明来源"钝角网"文章的,转载请注明出处、作者、原文链接。本网站作为互联网言论交流平台,所刊发文章并不代表本站立场。
参与评论
朝鲜:在健身软件的热力图上,暴露了什么? 会员

排行榜

热门关键词

取消

感谢您的支持,我们会继续努力!

扫码支持
扫码打赏,你说多少就多少

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦