卡斯特罗去世，古巴走到“十字路口”？

　　11月29日晚，向古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗致敬的公共集会，在该国首都哈瓦那的革命广场举行。最后的道别后，他的骨灰将沿着1959年古巴革命胜利的路线一路回溯，于12月3日回到他开始革命的圣地亚哥，在“英雄之城”永眠。

　　菲德尔的离去，让世界各国的目光聚集在古巴。卡塔尔半岛电视台称，作为全球最著名的人物之一，他不仅仅是历史的一部分，也是历史的创造者。《今日美国》报则称他为半个世纪以来全球最有影响力的领导人。有人赞美他，有人批评他，但正如《纽约每日新闻》报所说，谁都无法否认他对古巴及其民众持久深远的影响。

　　这个名字已成为生活的一部分

　　11月26日，进入为期9天的国家哀悼日，以往热闹的古巴首都明显沉寂了下来。酒吧和咖啡馆里失去了生气，公共演出被取消，就连晚上聚集在公园里抽烟、听音乐、哄笑的年轻人都被警察赶回了家。夜晚的街道上空无一人，公共建筑上到处插着国旗和写有“革命万岁”的横幅。

　　在哈瓦那的工薪阶层社区，78岁的玛尔塔·丰塞卡至今记得第一次见到菲德尔·卡斯特罗时的兴奋，也为他的离去悲痛欲绝。“年轻人不会理解他对我们意味着什么。他解放了这个国家，带领我们脱离了邪恶。”她流着眼泪告诉半岛电视台。

　　和大多数经历过古巴导弹危机、苏联解体的老年人一样，丰塞卡将菲德尔·卡斯特罗视为古巴的恩人。69岁的阿马利亚·科尔特斯也是忠诚的“革命一代”，她感激菲德尔·卡斯特罗让人们填饱肚子、接受教育，让国家变得更好，“我们的指挥官为人民做了太多”。

　　卡斯特罗去世当晚，他定居故乡的弟弟马丁家的敲门声和电话铃声一夜未停，不断有人询问这是不是真的。“很多人哭了，有人犯了高血压，一个女人哭喊着说她失去了父亲。”菲德尔的侄子安格尔告诉美国有线电视新闻网(CNN)，“他是个好人，是古巴之父。”

　　正如英国广播公司(BBC)所说，无论如何描述菲德尔·卡斯特罗对古巴人的重要性，都不算夸大。他是古巴人的革命英雄和解放者，几十年来，这个名字已成为人们生活的一部分。

　　60多岁的劳尔居住在古巴中部谢戈德阿维拉省一间木制棚屋里，地面坑坑洼洼，窗户关不严，茅草屋顶经常被风吹得踪影难觅。起居室摆着一台小小的彩色电视机，上世纪50年代的俄罗斯冰箱在厨房角落里嗡嗡作响。劳尔在附近的农场干活，一个月挣300比索(约合人民币1839元)，日子过得清苦，可至少他的房子里通电、有干净的自来水。

　　据英国《独立报》报道，对大多数面朝黄土背朝天的古巴农民来说，这些都是菲德尔·卡斯特罗宝贵的遗产。在他提出的“从摇篮到坟墓”福利制度的庇护下，农村贫困人口享受全民免费教育和医疗、廉价公共交通，以及南美洲最低的暴力犯罪率，农民的孩子可以成为外科医生、商业顾问和航空公司的飞行员。古巴人常开玩笑说，虽然被经济封锁50多年，但他们的健康和教育水平比美国人更好。

　　不过，在更加开放的哈瓦那，年轻人已不满足于这些遗产。Wi-Fi热点雨后春笋般出现在城市各个角落，豪华旅游景点被飞快地建设，人们在街头盯着智能手机和平板电脑，跟远在美国的亲戚视频聊天。他们想要更好的生活、更新的手机、更大的房子，还想到世界各地旅行。

　　《洛杉矶时报》称，古巴年轻人希望这个国家迎来更开放的时代、更多个人自由和就业机会。

　　“我希望能自由地离开古巴，去看看别的国家。”18岁的埃维拉多告诉《洛杉矶时报》，“但菲德尔总是反对。”和他同龄的卡洛斯·蒙特罗承认近年来社会开放了许多，但他抱怨上网费用昂贵。

　　“他是历史的一部分，但他不属于现在，也不属于我们的未来。”哈瓦那街头，一位路人告诉半岛电视台。医学院学生玛利亚则认为，菲德尔·卡斯特罗既有功绩也犯过错误，“我们必须客观公平地看待”。

　　美古关系进入“非常微妙的时刻”

　　当整个古巴沉浸在默哀中时，迈阿密的“小哈瓦那”呈现出截然不同的景象——古巴流亡者欢呼雀跃着涌入街道，挥舞国旗、痛饮香槟、敲击着锅碗瓢盆、唱着欢快的歌曲。美国“商业内参”网站称，对他们而言，这是开启自由民主新篇章的大好机会。

　　“今晚我流泪了，但这是喜悦的泪水。”《迈阿密先驱报》专栏作家阿曼多·萨尔格罗写道。一个古巴裔美国人告诉CNN：“人们不是在庆祝死亡，而是在庆祝等待多年的自由。”

　　据美国全国广播公司财经频道(CNBC)报道，位于迈阿密的流亡团体“古巴裔美国人全国基金会”声明称，在这个历史性时刻，古巴人正站在“意义重大的十字路口”，人们必须放下痛苦和分歧，为光明的未来铺平道路。

　　据《华尔街日报》报道，自2014年12月，美国总统奥巴马宣布与古巴达成关系正常化协议以来，美国对古巴的贸易和旅行限制日益放宽，两国商贸关系得到巩固。但问题是，奥巴马相信重新开放能让古巴社会更加自由，新当选总统的特朗普却将菲德尔·卡斯特罗斥为“残暴的独裁者”，并坚持古巴政权须满足恢复政治自由和释放政治犯的要求。

　　卡斯特罗去世后，美国有线电视新闻网(CNN)分析师彼得·考恩布鲁指出，美古关系进入了“非常微妙的时刻”。“古巴人很担心特朗普治下会发生什么。没有人知道，在后奥巴马时代，华盛顿与哈瓦那的友好关系能否继续。”

　　建议企业在古巴投资的美国律师罗伯特·缪斯说，如果特朗普收回奥巴马递出的橄榄枝，他一点都不会意外。《迈阿密先驱报》认为，如果特朗普真这么做，美古关系将回到过去半个世纪的冰封状态。CNN则称，特朗普时代会发生什么“谁都说不准”，“我们至今不知道他的国务卿会是谁，也不知道他的拉美政策”。

　　明尼苏达州农民联合会主席凯文·帕普告诉《华尔街日报》，虽然在大选中投了特朗普一票，但他不愿看到下届政府采取任何可能让美国农产品在古巴市场处于劣势的措施。“许多国家与古巴有外交和贸易关系，我们不想把市场份额拱手让给欧盟、巴西和阿根廷。”

　　共和党众议员汤姆·埃默希望美国抓住机会，进一步实现两国关系正常化。“菲德尔活着的时候，美古之间进行接触仍有一道模糊的情感障碍。”民主党女议员凯西·卡斯特告诉英国路透社，卡斯特罗去世将使“情感障碍消失”，古巴政府更容易改变立场。

　　“对古巴而言，一个时代结束了”

　　从11月28日开始，朝鲜宣布降半旗，举行为期3天的哀悼。据朝中社报道，朝鲜领导人金正恩称赞菲德尔·卡斯特罗是“古巴人民的杰出领袖和为反对帝国主义事业作出重要贡献的著名政治活动家”。

　　卡斯特罗于11月25日晚去世后，与古巴关系密切的各国领导人纷纷发表声明表示哀悼。

　　在俄罗斯总统普京眼中，他是“俄罗斯真诚、可靠的朋友”和“近代世界历史的时代符号”，缔造了自由而独立的古巴。苏联最后的领导人戈尔巴乔夫表示，他和这位“独一无二的杰出人物”是很好的朋友。印度总理莫迪称之为“20世纪最具标志性的人物之一，印度失去了一位好朋友”。委内瑞拉总统马杜罗则呼吁“世界革命必须继承他的遗产”。

　　相比之下，欧美国家领导人对他的去世冷淡得多。

　　致力于推动美古和解的奥巴马告诉《华盛顿邮报》，身在美古两国的古巴民众此刻一定感慨良多，历史将记录并评判菲德尔·卡斯特罗给全世界带来的巨大影响。加拿大总理特鲁多认为，菲德尔虽是有争议的人物，但不失为一位“非凡的领袖”。

　　特鲁多这句赞美态度谨慎，但还是迅速招来诸多不满。加拿大保守党领袖候选人罗娜·安布洛斯声明称，特鲁多选择站在“历史错误的一边”，应感到羞愧。

　　英国广播公司(BBC)评论称，不可否认，在菲德尔·卡斯特罗治国的很长一段时间里，古巴没有选举，也没有响起任何反对声，但无论如何，“对古巴而言，一个时代结束了”。

　　卡斯特罗去世并不让人意外，90岁的他近年已鲜少在公共场合露面，偶尔出现也显得十分虚弱和衰老。英国《金融时报》称，尽管卡斯特罗的健康状况在古巴始终是禁忌话题，但在他自己心中，从600多次暗杀中幸存不是任何努力的结果，而是“命运的心血来潮”。

　　在《纽约每日新闻》看来，无论经历过多少惊心动魄的时刻、被赞美或诅咒，菲德尔·卡斯特罗最终平静地迎来死亡，从这个意义上说，他的去世是这位古巴革命雄狮“最后的胜利”。

　　11月29日晚，向古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗致敬的公共集会，在该国首都哈瓦那的革命广场举行。最后的道别后，他的骨灰将沿着1959年古巴革命胜利的路线一路回溯，于12月3日回到他开始革命的圣地亚哥，在“英雄之城”永眠。

　　菲德尔的离去，让世界各国的目光聚集在古巴。卡塔尔半岛电视台称，作为全球最著名的人物之一，他不仅仅是历史的一部分，也是历史的创造者。《今日美国》报则称他为半个世纪以来全球最有影响力的领导人。有人赞美他，有人批评他，但正如《纽约每日新闻》报所说，谁都无法否认他对古巴及其民众持久深远的影响。

　　这个名字已成为生活的一部分

　　11月26日，进入为期9天的国家哀悼日，以往热闹的古巴首都明显沉寂了下来。酒吧和咖啡馆里失去了生气，公共演出被取消，就连晚上聚集在公园里抽烟、听音乐、哄笑的年轻人都被警察赶回了家。夜晚的街道上空无一人，公共建筑上到处插着国旗和写有“革命万岁”的横幅。

　　在哈瓦那的工薪阶层社区，78岁的玛尔塔·丰塞卡至今记得第一次见到菲德尔·卡斯特罗时的兴奋，也为他的离去悲痛欲绝。“年轻人不会理解他对我们意味着什么。他解放了这个国家，带领我们脱离了邪恶。”她流着眼泪告诉半岛电视台。

　　和大多数经历过古巴导弹危机、苏联解体的老年人一样，丰塞卡将菲德尔·卡斯特罗视为古巴的恩人。69岁的阿马利亚·科尔特斯也是忠诚的“革命一代”，她感激菲德尔·卡斯特罗让人们填饱肚子、接受教育，让国家变得更好，“我们的指挥官为人民做了太多”。

　　卡斯特罗去世当晚，他定居故乡的弟弟马丁家的敲门声和电话铃声一夜未停，不断有人询问这是不是真的。“很多人哭了，有人犯了高血压，一个女人哭喊着说她失去了父亲。”菲德尔的侄子安格尔告诉美国有线电视新闻网(CNN)，“他是个好人，是古巴之父。”

　　正如英国广播公司(BBC)所说，无论如何描述菲德尔·卡斯特罗对古巴人的重要性，都不算夸大。他是古巴人的革命英雄和解放者，几十年来，这个名字已成为人们生活的一部分。

　　60多岁的劳尔居住在古巴中部谢戈德阿维拉省一间木制棚屋里，地面坑坑洼洼，窗户关不严，茅草屋顶经常被风吹得踪影难觅。起居室摆着一台小小的彩色电视机，上世纪50年代的俄罗斯冰箱在厨房角落里嗡嗡作响。劳尔在附近的农场干活，一个月挣300比索(约合人民币1839元)，日子过得清苦，可至少他的房子里通电、有干净的自来水。

　　据英国《独立报》报道，对大多数面朝黄土背朝天的古巴农民来说，这些都是菲德尔·卡斯特罗宝贵的遗产。在他提出的“从摇篮到坟墓”福利制度的庇护下，农村贫困人口享受全民免费教育和医疗、廉价公共交通，以及南美洲最低的暴力犯罪率，农民的孩子可以成为外科医生、商业顾问和航空公司的飞行员。古巴人常开玩笑说，虽然被经济封锁50多年，但他们的健康和教育水平比美国人更好。

　　不过，在更加开放的哈瓦那，年轻人已不满足于这些遗产。Wi-Fi热点雨后春笋般出现在城市各个角落，豪华旅游景点被飞快地建设，人们在街头盯着智能手机和平板电脑，跟远在美国的亲戚视频聊天。他们想要更好的生活、更新的手机、更大的房子，还想到世界各地旅行。

　　《洛杉矶时报》称，古巴年轻人希望这个国家迎来更开放的时代、更多个人自由和就业机会。

　　“我希望能自由地离开古巴，去看看别的国家。”18岁的埃维拉多告诉《洛杉矶时报》，“但菲德尔总是反对。”和他同龄的卡洛斯·蒙特罗承认近年来社会开放了许多，但他抱怨上网费用昂贵。

　　“他是历史的一部分，但他不属于现在，也不属于我们的未来。”哈瓦那街头，一位路人告诉半岛电视台。医学院学生玛利亚则认为，菲德尔·卡斯特罗既有功绩也犯过错误，“我们必须客观公平地看待”。

　　美古关系进入“非常微妙的时刻”

　　当整个古巴沉浸在默哀中时，迈阿密的“小哈瓦那”呈现出截然不同的景象——古巴流亡者欢呼雀跃着涌入街道，挥舞国旗、痛饮香槟、敲击着锅碗瓢盆、唱着欢快的歌曲。美国“商业内参”网站称，对他们而言，这是开启自由民主新篇章的大好机会。

　　“今晚我流泪了，但这是喜悦的泪水。”《迈阿密先驱报》专栏作家阿曼多·萨尔格罗写道。一个古巴裔美国人告诉CNN：“人们不是在庆祝死亡，而是在庆祝等待多年的自由。”

　　据美国全国广播公司财经频道(CNBC)报道，位于迈阿密的流亡团体“古巴裔美国人全国基金会”声明称，在这个历史性时刻，古巴人正站在“意义重大的十字路口”，人们必须放下痛苦和分歧，为光明的未来铺平道路。

　　据《华尔街日报》报道，自2014年12月，美国总统奥巴马宣布与古巴达成关系正常化协议以来，美国对古巴的贸易和旅行限制日益放宽，两国商贸关系得到巩固。但问题是，奥巴马相信重新开放能让古巴社会更加自由，新当选总统的特朗普却将菲德尔·卡斯特罗斥为“残暴的独裁者”，并坚持古巴政权须满足恢复政治自由和释放政治犯的要求。

　　卡斯特罗去世后，美国有线电视新闻网(CNN)分析师彼得·考恩布鲁指出，美古关系进入了“非常微妙的时刻”。“古巴人很担心特朗普治下会发生什么。没有人知道，在后奥巴马时代，华盛顿与哈瓦那的友好关系能否继续。”

　　建议企业在古巴投资的美国律师罗伯特·缪斯说，如果特朗普收回奥巴马递出的橄榄枝，他一点都不会意外。《迈阿密先驱报》认为，如果特朗普真这么做，美古关系将回到过去半个世纪的冰封状态。CNN则称，特朗普时代会发生什么“谁都说不准”，“我们至今不知道他的国务卿会是谁，也不知道他的拉美政策”。

　　明尼苏达州农民联合会主席凯文·帕普告诉《华尔街日报》，虽然在大选中投了特朗普一票，但他不愿看到下届政府采取任何可能让美国农产品在古巴市场处于劣势的措施。“许多国家与古巴有外交和贸易关系，我们不想把市场份额拱手让给欧盟、巴西和阿根廷。”

　　共和党众议员汤姆·埃默希望美国抓住机会，进一步实现两国关系正常化。“菲德尔活着的时候，美古之间进行接触仍有一道模糊的情感障碍。”民主党女议员凯西·卡斯特告诉英国路透社，卡斯特罗去世将使“情感障碍消失”，古巴政府更容易改变立场。

　　“对古巴而言，一个时代结束了”

　　从11月28日开始，朝鲜宣布降半旗，举行为期3天的哀悼。据朝中社报道，朝鲜领导人金正恩称赞菲德尔·卡斯特罗是“古巴人民的杰出领袖和为反对帝国主义事业作出重要贡献的著名政治活动家”。

　　卡斯特罗于11月25日晚去世后，与古巴关系密切的各国领导人纷纷发表声明表示哀悼。

　　在俄罗斯总统普京眼中，他是“俄罗斯真诚、可靠的朋友”和“近代世界历史的时代符号”，缔造了自由而独立的古巴。苏联最后的领导人戈尔巴乔夫表示，他和这位“独一无二的杰出人物”是很好的朋友。印度总理莫迪称之为“20世纪最具标志性的人物之一，印度失去了一位好朋友”。委内瑞拉总统马杜罗则呼吁“世界革命必须继承他的遗产”。

　　相比之下，欧美国家领导人对他的去世冷淡得多。

　　致力于推动美古和解的奥巴马告诉《华盛顿邮报》，身在美古两国的古巴民众此刻一定感慨良多，历史将记录并评判菲德尔·卡斯特罗给全世界带来的巨大影响。加拿大总理特鲁多认为，菲德尔虽是有争议的人物，但不失为一位“非凡的领袖”。

　　特鲁多这句赞美态度谨慎，但还是迅速招来诸多不满。加拿大保守党领袖候选人罗娜·安布洛斯声明称，特鲁多选择站在“历史错误的一边”，应感到羞愧。

　　英国广播公司(BBC)评论称，不可否认，在菲德尔·卡斯特罗治国的很长一段时间里，古巴没有选举，也没有响起任何反对声，但无论如何，“对古巴而言，一个时代结束了”。

　　卡斯特罗去世并不让人意外，90岁的他近年已鲜少在公共场合露面，偶尔出现也显得十分虚弱和衰老。英国《金融时报》称，尽管卡斯特罗的健康状况在古巴始终是禁忌话题，但在他自己心中，从600多次暗杀中幸存不是任何努力的结果，而是“命运的心血来潮”。

　　在《纽约每日新闻》看来，无论经历过多少惊心动魄的时刻、被赞美或诅咒，菲德尔·卡斯特罗最终平静地迎来死亡，从这个意义上说，他的去世是这位古巴革命雄狮“最后的胜利”。