周志兴：中美关系不能刻舟求剑

　　这两天，似乎在“自由落体”的中美关系发生了一些变化，标志之一就是王毅外长在“中美智库媒体视频论坛”上的讲话。我相信，他的讲话绝不仅仅代表他自己。

　　2020年7月9日，国务委员兼外长王毅向中美智库媒体视频论坛发表致辞

　　王毅外长的讲话我非常赞成，也暗暗地为他叫好。例如他说：

　　中美虽然社会制度不同，但完全可以并行不悖，和平共存。中国的对美政策没有变化，我们仍愿本着善意和诚意发展中美关系。

　　他还说，随着中国的发展，有些美国朋友对中国怀有越来越多的疑虑甚至戒惧。在此我愿重申，中国从来无意挑战或取代美国，无意与美国全面对抗。

　　我特别注意到王毅外长说的这段话，他也是放在首先的位置说的。

　　他说：首先，中美双方不应寻求改造对方，而应共同探索不同制度和文明和平共存之道。

　　我看，双方都不寻求改变对方，这是非常正确的，因为双方历史、意识形态、社会形态以及文化都有很大的不同，如果要求对方按照自己的模样去改造，一定是不会成功的，只能是裂痕越来越大。

　　但是，我想补充一句，不仅仅是不寻求改变对方，也要寻求改变自己。中国要改变自己，美国也要改变自己。

　　当然尽管现在的美国也存在不少问题，但是我们也不去强求美国改变自己，否则就成了“寻求改变对方”了，但是，改变自己是适应潮流，是与时俱进的结果，美国也不应该是顽固不化的。美国建国二百多年来，经过不断地改变，才成为世界第一强国，这样的改变，他们也不应该停止。

　　不久前，我写了一篇文章，题目就是《微冷战和微调整》，文章中这么说：对于中美关系发生的这些变化，中国人有中国人的看法，美国人有美国人的看法。这些看法都不一定是准确无误的。我们必须分析各种看法，了解对方和懂得对方，才能调整双方的关系。但是，应当是“微调整”，不是大刀阔斧，以免伤筋动骨。

　　实际上，我说的微调整，就是要改变自己。

　　改变自己是每时每刻都应该进行的，因为，每时每刻的外部世界都在发生变化。

　　中国的古典文化中，有不少反对一成不变的智慧。我们可以看三个成语。

　　一个就是“刻舟求剑”。《吕氏春秋》告诉我们，在一条行进的船上一把剑掉入河中，如果在掉剑的位置做上记号，等船停下再下去捞是捞不上来的。

　　第二个是“削足适履”，《淮南子》告诉我们，如果因为鞋小而把脚削去一块，那是绝对不可行的。

　　再一个是“守株待兔"，《韩非子》告诉我们，因为在树下侥幸捡到一只撞树而死的兔子，因而坐在树下等第二只兔子撞树是可笑的。

　　三个成语其实表达了同样的意思，就是不能墨守成规，多说一句的话，“墨守成规”这个成语也是表达同样意思的，就是说要有随着外部世界的变化而变化的意思。这个变化就是改变自己。

　　当然，我主张循序渐进的变化，就是所谓的“微调整“，如果大开大合，时东时西，也不是好的改变，会搞糊涂了对方，也搞糊涂了自己。

　　王毅外长强调了习主席的观点，他说：

　　习近平主席多次强调：我们有一千条理由把中美关系搞好，没有一条理由把中美关系搞坏。只要双方都有改善和发展中美关系的积极意愿，我们就能够推动中美关系走出困境，重回正轨。

　　这是非常清醒的话，如果能够遵行去做，那是中国之福。

　　这两天，似乎在“自由落体”的中美关系发生了一些变化，标志之一就是王毅外长在“中美智库媒体视频论坛”上的讲话。我相信，他的讲话绝不仅仅代表他自己。

　　2020年7月9日，国务委员兼外长王毅向中美智库媒体视频论坛发表致辞

　　王毅外长的讲话我非常赞成，也暗暗地为他叫好。例如他说：

　　中美虽然社会制度不同，但完全可以并行不悖，和平共存。中国的对美政策没有变化，我们仍愿本着善意和诚意发展中美关系。

　　他还说，随着中国的发展，有些美国朋友对中国怀有越来越多的疑虑甚至戒惧。在此我愿重申，中国从来无意挑战或取代美国，无意与美国全面对抗。

　　我特别注意到王毅外长说的这段话，他也是放在首先的位置说的。

　　他说：首先，中美双方不应寻求改造对方，而应共同探索不同制度和文明和平共存之道。

　　我看，双方都不寻求改变对方，这是非常正确的，因为双方历史、意识形态、社会形态以及文化都有很大的不同，如果要求对方按照自己的模样去改造，一定是不会成功的，只能是裂痕越来越大。

　　但是，我想补充一句，不仅仅是不寻求改变对方，也要寻求改变自己。中国要改变自己，美国也要改变自己。

　　当然尽管现在的美国也存在不少问题，但是我们也不去强求美国改变自己，否则就成了“寻求改变对方”了，但是，改变自己是适应潮流，是与时俱进的结果，美国也不应该是顽固不化的。美国建国二百多年来，经过不断地改变，才成为世界第一强国，这样的改变，他们也不应该停止。

　　不久前，我写了一篇文章，题目就是《微冷战和微调整》，文章中这么说：对于中美关系发生的这些变化，中国人有中国人的看法，美国人有美国人的看法。这些看法都不一定是准确无误的。我们必须分析各种看法，了解对方和懂得对方，才能调整双方的关系。但是，应当是“微调整”，不是大刀阔斧，以免伤筋动骨。

　　实际上，我说的微调整，就是要改变自己。

　　改变自己是每时每刻都应该进行的，因为，每时每刻的外部世界都在发生变化。

　　中国的古典文化中，有不少反对一成不变的智慧。我们可以看三个成语。

　　一个就是“刻舟求剑”。《吕氏春秋》告诉我们，在一条行进的船上一把剑掉入河中，如果在掉剑的位置做上记号，等船停下再下去捞是捞不上来的。

　　第二个是“削足适履”，《淮南子》告诉我们，如果因为鞋小而把脚削去一块，那是绝对不可行的。

　　再一个是“守株待兔"，《韩非子》告诉我们，因为在树下侥幸捡到一只撞树而死的兔子，因而坐在树下等第二只兔子撞树是可笑的。

　　三个成语其实表达了同样的意思，就是不能墨守成规，多说一句的话，“墨守成规”这个成语也是表达同样意思的，就是说要有随着外部世界的变化而变化的意思。这个变化就是改变自己。

　　当然，我主张循序渐进的变化，就是所谓的“微调整“，如果大开大合，时东时西，也不是好的改变，会搞糊涂了对方，也搞糊涂了自己。

　　王毅外长强调了习主席的观点，他说：

　　习近平主席多次强调：我们有一千条理由把中美关系搞好，没有一条理由把中美关系搞坏。只要双方都有改善和发展中美关系的积极意愿，我们就能够推动中美关系走出困境，重回正轨。

　　这是非常清醒的话，如果能够遵行去做，那是中国之福。